Vertaling van nuncio van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

nuncio

': nuntius, pauselijk gezant
Transcriptie: [ˈnʌnʃɪəʊ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. nuntius m
  2. pauselijk gezant

Voorbeelden

religieuze rol of titel


 

papal nuncio

— pauselijk nuntius; apostolisch nuntius
 

apostolic nuncio

— apostolisch nuntius
 

pro-nuncio

— pronuntius
 

nuncio ad limina

— nuntius ad limina

diplomatieke functie of betrekkingen


 

nuncio to the united states

— nuntius in de Verenigde Staten
 

nuncio accredited to france

— nuntius geaccrediteerd in Frankrijk; nuntius bij Frankrijk
 

resident nuncio

— resident nuntius; permanent nuntius
 

non-resident nuncio

— non-resident nuntius
 

nuncio extraordinary and plenipotentiary

— buitengewoon en gevolmachtigd nuntius

handelingen en procedures met betrekking tot de nuntius


 

to appoint a nuncio

— een nuntius benoemen
 

to recall the nuncio

— de nuntius terugroepen
 

to receive a nuncio

— een nuntius ontvangen
 

to accept the credentials of the nuncio

— de geloofsbrieven van de nuntius aanvaarden

instelling of residentie


 

apostolic nunciature

— apostolische nuntiatuur; nuntiatuur
 

nunciature residence

— residentie van de nuntius; residentie van de nuntiatuur
 

nunciature office

— kantoor van de nuntiatuur; kanselarij van de nuntiatuur

historische of formele termen


 

papal nuncio emeritus

— emeritus pauselijk nuntius; nuntius met emeritaat
 

nuncio envoy

— gezant van de nuntius; nuntius-gezant
 

nuncio plenipotentiary

— gevolmachtigd nuntius

figuurlijke uitdrukkingen of beschrijvende zinnen


 

to act as a nuncio

— optreden als nuntius; de taken van een nuntius vervullen
 

the nuncio's arrival

— de aankomst van de nuntius
 

the nuncio's report

— het verslag van de nuntius; het rapport van de nuntius