Vertaling van nunnery van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

nunnery

': nonnenklooster
Transcriptie: [ˈnʌnərɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. nonnenklooster n (convent)
  2. klooster n

Voorbeelden

letterlijke betekenis, religieus nonnenklooster


 

medieval nunnery

— middeleeuws nonnenklooster
 

abandoned nunnery

— verlaten nonnenklooster
 

local nunnery

— lokaal nonnenklooster; lokaal klooster voor vrouwen
 

nunnery garden

— tuin van het nonnenklooster; kloostertuin
 

nunnery chapel

— kapel van het nonnenklooster; kloosterkapel
 

nunnery cell

— cel in het nonnenklooster; kloostercel

shakespeareaanse of eufemistische betekenis


 

Get thee to a nunnery

— ga naar een klooster; ga naar een bordeel
 

go to a nunnery

— naar een klooster gaan; naar een bordeel gaan
 

nunnery meaning brothel

— nonnenklooster met de betekenis bordeel; bordeel

metaforische betekenis, afzondering of zuiverheid


 

nunnery of silence

— toevluchtsoord van stilte; kloosterlijke stilte
 

a nunnery of purity

— een toevluchtsoord van zuiverheid; plaats van strenge zedelijkheid
 

nunnery-like isolation

— kloosterlijke afzondering; teruggetrokkenheid als in een klooster

institutionele en administratieve combinaties


 

abbess of the nunnery

— abdis van het nonnenklooster; overste van het nonnenklooster
 

nunnery rules

— regels van het nonnenklooster; kloosterregels
 

enter the nunnery

— intreden in het nonnenklooster; de sluier nemen
 

nunnery school

— school bij het nonnenklooster; kloosterschool
 

behind the nunnery walls

— achter de muren van het nonnenklooster; achter de kloostermuren