Vertaling van nurse van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

nurse

': verpleegster, verzorgen, verplegen, voeden, zogen
Transcriptie: [nɜːs]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. zuster f (sister)
  2. verpleegkundige m (nursing)
  3. verpleger m
  4. verpleging f (nursing)
  5. verpleegster
  6. voedster
  7. min
  8. kindermeisje
  9. baker
  10. verzorger

verb

  1. verzorgen (care)
  2. voeden (feed)
  3. verzorging f (nursing)
  4. verplegen
  5. zogen
  6. koesteren
  7. oppassen
  8. letten op
  9. zorgen voor
  10. grootbrengen

Voorbeelden

verpleegster en zorg


 

a nurse on duty

— dienstdoende verpleegster
 

a registered nurse

— gediplomeerde verpleegster
 

the nurse checked his pulse

— de verpleegster voelde zijn pols
 

nurse a patient

— een patiënt verzorgen

kindermeisje en kinderzorg


 

a child nurse

— kindermeisje
 

nurse the baby

— de baby verzorgen
 

nurse a child to sleep

— een kind in slaap wiegen
 

nurse the children

— op de kinderen passen

borstvoeding geven en grootbrengen


 

nurse a baby

— een baby borstvoeding geven
 

the baby is nursing

— de baby zuigt aan de borst
 

nurse at the breast

— borstvoeding geven
 

nurse a lamb

— een lam grootbrengen

koesteren en verzorgen


 

nurse an injury

— een blessure verzorgen
 

nurse a grudge

— een wrok koesteren
 

nurse a hope

— een hoop koesteren
 

nurse a wound

— een wond behandelen