Vertaling van nursed van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

nursed

': verzorgen, verplegen, voeden, zogen, koesteren
Transcriptie: [nˈɝst]   US     UK 

Woordenboekartikel

participle

  1. verpleegd

verb

  1. verzorgen
  2. verplegen
  3. voeden
  4. zogen
  5. koesteren
  6. oppassen
  7. letten op
  8. zorgen voor
  9. grootbrengen
  10. uit verplegen gaan

Voorbeelden

voeden en verzorgen


 

nursed the baby

— de baby voeden
 

nursed the child

— het kind verzorgen
 

nursed the patient

— de patiënt verplegen
 

nursed the sick

— de zieken verzorgen

borstvoeding


 

nursed at the breast

— aan de borst voeden
 

nursed the infant

— de zuigeling borstvoeding geven
 

nursed her newborn

— haar pasgeborene borstvoeding geven

behandeling en verpleging


 

nursed him back to health

— hem er weer bovenop helpen
 

nursed the wound

— de wond behandelen
 

nursed a fever

— koorts bestrijden
 

nursed the injured man

— de gewonde man verplegen

koesteren en koesteren


 

nursed a grudge

— een wrok koesteren
 

nursed a hope

— een hoop koesteren
 

nursed a dream

— een droom koesteren
 

nursed ambitions

— ambities koesteren