Vertaling van nurture van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
nurture
Transcriptie: [ˈnɜːʧə]
Woordenboekartikel
verb
- voeden (raise)
- koesteren (cherish)
- verzorgen (care)
- opvoeden (raise)
- gevoed
- stimuleren (encourage)
- bevorderen
- kweken (grow)
- ontwikkelen (develop)
- grootbrengen
noun
- verzorging f (care)
- opvoeding f (raise)
- nurture f
- onderhouden (entertain)
- voeding
- voedsel
- het grootbrengen
Voorbeelden
handeling, proces
nurture a child
— een kind opvoedennurture talent
— talent ontwikkelennurture creativity
— creativiteit stimulerennurture relationships
— relaties versterkennurture growth
— groei bevorderennurture a habit
— een gewoonte aanlerennurture an idea
— een idee koesterennurture skills
— vaardigheden ontwikkelennurture confidence
— zelfvertrouwen opbouwennurture a team
— een team ondersteunenzelfstandig naamwoord, zorg of opvoeding
nurture
— opvoedingchild's nurture
— de opvoeding van een kindparental nurture
— ouderlijke zorgemotional nurture
— emotionele steunearly nurture
— vroege opvoedingnurture versus nature
— opvoeding tegenover aanlegnature and nurture
— aanleg en opvoedingomgeving, omstandigheden of sfeer
nurturing environment
— ondersteunende omgevingnurturing school
— school met een ondersteunende sfeernurturing culture
— ondersteunende cultuurnurturing community
— ondersteunende gemeenschapplanten, dieren of gezondheid
nurture seedlings
— zaailingen verzorgennurture plants
— planten verzorgennurture livestock
— vee verzorgennurture recovery
— herstel bevorderenvaste uitdrukkingen, zinnen of begrippen
self nurture
— zelfzorgto nurture and protect
— verzorgen en beschermennurture the mind
— de geest ontwikkelennurture potential
— potentieel ontwikkelen