Vertaling van O.K. van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

O.K.

': OK
Transcriptie: [oʊˈkeɪ]

Voorbeelden

instemming of aanvaarding


 

o.k.

— oké; prima; in orde
 

that's o.k.

— dat is prima; alles is in orde; dat past wel
 

o.k. with me

— prima voor mij; het past mij
 

o.k. by me

— prima voor mij; ik heb er geen bezwaar tegen

toestemming of instemming met een actie


 

o.k. to proceed

— oké om door te gaan; toestemming om verder te gaan
 

o.k. to join

— oké om mee te doen; toestemming om deel te nemen
 

o.k. for now

— voorlopig prima; voorlopig oké

bevestiging of verduidelijking


 

Is that o.k.?

— is dat oké?; is dat in orde?
 

Are you o.k. with that?

— vind je dat goed?; ben je daarmee akkoord?
 

o.k.?

— oké?; in orde?

troost of steun


 

It will be o.k.

— het komt goed; alles komt in orde
 

You'll be o.k.

— je redt het; het komt goed met jou
 

it's o.k. to feel that way

— het is normaal om je zo te voelen; het is oké om zulke gevoelens te hebben

overgang of stopwoorden


 

o.k. then

— nou goed; dan goed
 

O.k., let's go

— oké, we gaan; goed, laten we gaan
 

o.k., moving on

— oké, verder gaan; goed, we gaan verder