Vertaling van obfuscate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

obfuscate

': verduisteren, verwarren, overschaduwen, benevelen, verbijsteren
Transcriptie: [ˈɒbfəskeɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. verduisteren
  2. verwarren
  3. overschaduwen
  4. benevelen
  5. verbijsteren

Voorbeelden

betekenis verdoezelen of verwarren


obfuscate the truth

— de waarheid verdoezelen

obfuscate the issue

— de kwestie vertroebelen

obfuscate the facts

— de feiten verdraaien

obfuscate the meaning

— de betekenis verwarren

obfuscate the message

— de boodschap verdraaien

obfuscate the record

— de registratie vervalsen

juridische of politieke context


obfuscate intent

— bedoelingen verhullen

obfuscate responsibility

— verantwoordelijkheid ontlopen

obfuscate liability

— aansprakelijkheid verhullen

obfuscate the statute

— de wet verdraaien

obfuscate regulations

— regels verdoezelen

technologie en programmeren


obfuscate code

— code verdoezelen

obfuscate source code

— broncode verdoezelen

obfuscate JavaScript

— JavaScript verdoezelen

obfuscate binaries

— binaire bestanden verdoezelen

obfuscate strings

— strings verdoezelen

gegevens, privacy en identiteit


obfuscate personal data

— persoonsgegevens verdoezelen

obfuscate identity

— identiteit verbergen

obfuscate location

— locatie verbergen

obfuscate metadata

— metadata verbergen

communicatie, stijl en taal


obfuscate with jargon

— verdoezelen met jargon

obfuscate the explanation

— de uitleg vertroebelen

obfuscate the issue with technicalities

— de kwestie vertroebelen met technische details

obfuscate the answer

— het antwoord ontwijken

wetenschappelijke gegevens, rapporten of bewijs


obfuscate the results

— de resultaten verdraaien

obfuscate evidence

— bewijs verdoezelen

obfuscate statistical analysis

— statistische analyse verdraaien