Vertaling van obligation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

obligation

': verplichting, plicht, verbintenis, obligatie, contract
Transcriptie: [ɒblɪˈgeɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. verplichting f (duty)
  2. plicht f (duty)
  3. verbintenis f (undertaking)
  4. verplichten (duty)
  5. obligatie
  6. contract
  7. schuldbekentenis

Voorbeelden

juridische of contractuele verplichtingen


contractual obligation

— contractuele verplichting

legal obligation

— wettelijke verplichting

obligation under contract

— verplichting uit contract

breach of obligation

— schending van een verplichting

to assume an obligation

— een verplichting op zich nemen

obligation of confidentiality

— geheimhoudingsverplichting

morele of sociale verplichtingen


moral obligation

— morele verplichting

social obligation

— sociale verplichting

sense of obligation

— plichtsbesef

obligation to help

— plicht om te helpen

filial obligation

— kinderplicht

financiële of schuldverplichtingen


financial obligation

— financiële verplichting

debt obligation

— schuldverplichting

payment obligation

— betalingsverplichting

tax obligation

— belastingverplichting

outstanding obligations

— openstaande verplichtingen

verplichting om iets te doen


obligation to pay

— betalingsverplichting

obligation to disclose

— openbaarmakingsverplichting

obligation to comply

— nalevingsverplichting

obligation to notify

— meldingsplicht

obligation to perform

— uitvoeringsverplichting

nakoming en handhaving van verplichtingen


enforce an obligation

— een verplichting afdwingen

fulfill an obligation

— een verplichting nakomen

satisfy an obligation

— aan een verplichting voldoen

security for an obligation

— zekerheid voor een verplichting

breach of contractual obligation

— schending van een contractuele verplichting

professionele of fiduciaire verplichtingen


fiduciary obligation

— fiduciaire verplichting

professional obligation

— beroepsplicht

ethical obligation

— ethische verplichting

duty and obligation

— plicht en verplichting