Vertaling van obstinacy van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
obstinacy
Transcriptie: [ˈɒbstɪnəsɪ]
Woordenboekartikel
noun
- koppigheid f
- halsstarrigheid f
- hardnekkigheid f
- eigenzinnigheid f
- onwil
- stijfhoofdigheid
Voorbeelden
karaktertrek, gedrag
obstinacy of temperament
— koppigheid van aardobstinacy of purpose
— volharding in voornemensblind obstinacy
— blinde koppigheidpersonal obstinacy
— persoonlijke koppigheidyouthful obstinacy
— jeugdige koppigheidaandringen, volharding of standvastigheid
obstinacy in pursuit
— volharding in het bereiken van een doelobstinacy in the face of adversity
— standvastigheid bij tegenslagadmirable obstinacy
— bewonderenswaardige volhardingobstinacy under pressure
— volharding onder drukconflicten, onderhandelingen of relaties
obstinacy in negotiations
— koppigheid bij onderhandelingenpolitical obstinacy
— politieke koppigheidobstinacy in relationships
— koppigheid in relatiesdisplay of obstinacy
— blijk van koppigheidgeneeskunde, ziekten of behandeling
obstinacy of symptoms
— hardnekkigheid van symptomenobstinacy to treatment
— ongevoeligheid voor behandelingobstinacy of infection
— hardnekkige infectieobstinacy of pain
— hardnekkige pijnjuridische, bestuurlijke of maatschappelijke context
obstinacy in defiance
— koppigheid in verzetobstinacy of refusal
— categorische weigeringobstinacy against orders
— koppigheid tegen bevelenobstinacy in court
— koppigheid in de rechtszaalidiomen en vaste uitdrukkingen
out of obstinacy
— uit koppigheidobstinacy to change
— onwil om te veranderenobstinacy of belief
— onverzettelijkheid in overtuigingen