Vertaling van obstructiveness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

obstructiveness

': obstructie
Transcriptie: [əbˈstrʌktɪvnəs]

Voorbeelden

fysieke barrières of belemmeringen


obstructiveness of the airway

— obstructiviteit van de luchtwegen; bemoeilijkte luchtdoorgang door de luchtwegen

obstructiveness of the pipe

— verstopping van de pijp; belemmering in de leiding

obstructiveness of vegetation

— dichtheid van de vegetatie; belemmering voor verplaatsing

obstructiveness of a doorway

— versperring van een deuropening; belemmering in de doorgang

obstructiveness of debris

— aanwezigheid van puin dat een belemmering vormt; verstopping van de doorgang

gedragsmatige of interpersoonlijke obstructie


political obstructiveness

— politieke obstructie; blokkering van politieke processen

obstructiveness in negotiations

— blokkerende houding in onderhandelingen; rekken van het onderhandelingsproces

personal obstructiveness

— persoonlijke neiging tot obstructie; koppig verzet

tactical obstructiveness

— tactisch rekken; doelgerichte obstructie

juridische of procedurele obstructie


procedural obstructiveness

— procedurele obstructie; misbruik van procedurele regels

legal obstructiveness

— juridisch rekken; juridische obstructie

obstructiveness of parliamentary procedures

— rekken van parlementaire procedures; blokkeren met reglementaire middelen

medische en technische contexten


obstructiveness of mucus

— obturatie door slijm; verdikking en verstopping door slijm

airflow obstructiveness

— obstructiviteit van de luchtstroom; weerstand tegen luchtstroom

obstructiveness of bronchioles

— obstructiviteit van de bronchiolen; vernauwing van de kleine bronchiën

obstructiveness in ventilation systems

— belemmering in ventilatiesystemen; verminderde luchtdoorlaatbaarheid in ventilatie

metaforische en organisatorische belemmeringen


organizational obstructiveness

— organisatorische obstructie; bureaucratisch rekken

cultural obstructiveness

— culturele belemmering; belemmerende culturele opvattingen

obstructiveness to progress

— belemmering voor vooruitgang; vertraging van de ontwikkeling