Vertaling van occasion van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

occasion

': gelegenheid, aanleiding, keer, gebeurtenis, geval
Transcriptie: [əˈkeɪʒən]

Woordenboekartikel

noun

  1. gelegenheid f (event)
  2. geval n (event)
  3. voorval n
  4. keer m (time)
  5. gebeurtenis f (event)
  6. evenement n
  7. aanleiding
  8. maal
  9. reden
  10. omstandigheid

verb

  1. veroorzaken
  2. aanleiding geven tot

Voorbeelden

aanleiding, gelegenheid


on occasion

— soms

on this occasion

— bij deze gelegenheid

on the occasion of his birthday

— ter gelegenheid van zijn verjaardag

a rare occasion

— een zeldzame gelegenheid

the occasion calls for

— de gelegenheid vereist

plechtige gelegenheid


a special occasion

— een bijzondere gelegenheid

dress for the occasion

— zich voor de gelegenheid kleden

mark the occasion

— de gelegenheid markeren

the occasion was celebrated

— de gebeurtenis werd gevierd

a formal occasion

— een formele gelegenheid

geschikte gelegenheid


an occasion to speak

— een gelegenheid om te spreken

an occasion for celebration

— een aanleiding voor een feest

an occasion for concern

— een aanleiding tot bezorgdheid

an occasion to meet

— een gelegenheid om elkaar te ontmoeten

a good occasion

— een goede aanleiding

af en toe


occasionally

— af en toe

on occasion he visits

— soms bezoekt hij

occasionally late

— soms te laat

occasionally used

— af en toe gebruikt

from occasion to occasion

— van geval tot geval