Vertaling van Odysseus van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Odysseus

': Odysseus
Transcriptie: [əˈdɪsɪəs]

Woordenboekartikel

noun

  1. Odysseus m

Voorbeelden

personage of beeld


Odysseus returns

— Odysseus keert terug

the hero Odysseus

— de held Odysseus

Odysseus, king of Ithaca

— Odysseus, koning van Ithaca

reis of avonturen


Odysseus' journey

— de reis van Odysseus

the voyage of Odysseus

— de tocht van Odysseus; de reis van Odysseus

the Odyssey of Odysseus

— de Odyssee van Odysseus

karakter of eigenschappen


Odysseus' cunning

— de sluwheid van Odysseus; de listigheid van Odysseus

Odysseus-like cunning

— op Odysseus' wijze sluw; Odysseus-achtige sluwheid

the cleverness of Odysseus

— het vernuft van Odysseus; de slimheid van Odysseus

literaire of artistieke verwijzingen


Odysseus motif

— het Odysseus-motief; het motief van Odysseus

an Odyssean epic

— een Odyssee-achtig epos; een epos over Odysseus

Odysseus in modern literature

— Odysseus in de moderne literatuur

namen van projecten, merken of schepen


Odysseus project

— project Odysseus

research vessel Odysseus

— onderzoeksschip Odysseus

Odysseus software

— software Odysseus; softwareproduct Odysseus

figuurlijk en informeel gebruik


modern Odysseus

— moderne Odysseus; moderne reiziger

my Odysseus

— mijn Odysseus (figuurlijk voor iemand die een zware reis heeft gemaakt)

an Odyssean journey

— een Odyssee-achtige reis; een reis in de geest van Odysseus