Vertaling van of van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

of

': van, over, bij
Transcriptie: [ɒv]

Woordenboekartikel

preposition

  1. van
  2. bij
  3. over
  4. uit
  5. op
  6. in
  7. met
  8. door
  9. tussen
  10. onder

Voorbeelden

bezit of toebehoren


the mother of the child

— de moeder van het kind

the keys of the car

— de sleutels van de auto

a friend of mine

— een vriend van mij

the title of the book

— de titel van het boek

the owner of the company

— de eigenaar van het bedrijf

deel of samenstelling, materiaal


a piece of cake

— een stuk taart

made of wood

— gemaakt van hout

glass of water

— glas water

a slice of bread

— een sneetje brood

part of the problem

— deel van het probleem

hoeveelheid of maat


a lot of people

— veel mensen

a cup of tea

— een kopje thee

one of the reasons

— een van de redenen

a number of options

— een aantal opties; verscheidene opties

half of the class

— de helft van de klas

herkomst of bron


wine of France

— wijn uit Frankrijk

products of the region

— producten uit de regio

poems of the 19th century

— gedichten uit de negentiende eeuw

children of immigrants

— kinderen van immigranten

music of the city

— muziek van de stad

beschrijving of kenmerk


a man of courage

— een moedig man; een man van moed

a woman of intelligence

— een intelligente vrouw; een vrouw van intelligentie

a place of beauty

— een mooie plek; een plaats van schoonheid

a person of principle

— een principevast persoon; een persoon met principes

an act of kindness

— een daad van vriendelijkheid; een blijk van vriendelijkheid

reden of grond


because of the rain

— vanwege de regen

on account of the delay

— vanwege de vertraging; om de vertraging

out of fear

— uit angst

for fear of missing the train

— uit vrees de trein te missen

by reason of illness

— wegens ziekte; vanwege ziekte

plaats en tijd


in front of the house

— voor het huis

in the middle of the night

— midden in de nacht

at the end of the day

— aan het einde van de dag

in the course of the meeting

— in de loop van de vergadering

in the middle of the street

— midden op straat

idiomen en uitdrukkingen


kind of

— soort van; een beetje

sort of

— min of meer; als het ware

none of your business

— niet jouw zaak; niet uw zaak

a matter of fact

— een kwestie van feiten

out of the question

— uitgesloten; geen sprake van