Vertaling van off-putting van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

off-putting

': ontmoedigend, afstotelijk
Transcriptie: [ˌɒf ˈpʊtɪŋ]

Voorbeelden

onaangenaam of afstotelijk


off-putting smell

— afstotelijke geur

off-putting taste

— afstotelijke smaak

off-putting appearance

— afstotelijk uiterlijk

off-putting odor

— afstotelijke geur

off-putting texture

— afstotelijke textuur

gênant of ongemakkelijk makend


off-putting comment

— gênante opmerking

off-putting question

— ongemakkelijke vraag

off-putting silence

— ongemakkelijke stilte

off-putting behavior

— gênant gedrag

off-putting stare

— afstotelijke blik

afschrikwekkend of ontmoedigend


off-putting price

— afschrikwekkende prijs

off-putting terms

— afschrikwekkende voorwaarden

off-putting policy

— afschrikwekkend beleid

off-putting reception

— onvriendelijke ontvangst

off-putting first impression

— afstotelijke eerste indruk

bot of te eerlijk


off-putting bluntness

— afstotelijke botheid

off-putting honesty

— onaangename eerlijkheid

off-putting candor

— afstotelijke openhartigheid

off-putting frankness

— afstotelijke frankheid

ongewoon of onverwacht onaangenaam


off-putting smell of the city

— onverwacht onaangename geur van de stad

off-puttingly loud music

— hinderlijk luide muziek

off-putting design

— onaantrekkelijk ontwerp

it was off-putting

— het was afstotelijk