Vertaling van offend van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

offend

': beledigen, krenken, ergeren, zondigen, aanstoot geven
Transcriptie: [əˈfend]

Woordenboekartikel

verb

  1. beledigen (insult)
  2. overtreden (trespass)
  3. beledigend (insult)
  4. aanstoot
  5. kwetsen (insult)
  6. aanstootgevend
  7. belediging f (insult)
  8. krenken
  9. ergeren
  10. zondigen

Voorbeelden

beledigen


offend someone

— iemand beledigen

offend a friend

— een vriend beledigen

offend her feelings

— haar gevoelens kwetsen

offend deeply

— diep beledigen

gevoelens kwetsen


offend the audience

— het publiek kwetsen

offend public opinion

— de publieke opinie beledigen

offend religious beliefs

— religieuze gevoelens kwetsen

offend sensibilities

— gevoeligheden kwetsen

beledigen


offend the king

— de koning beledigen

offend the law

— de wet overtreden

offend authority

— het gezag beledigen

offend in word

— met woorden beledigen

de fatsoensnormen overtreden


offend against decency

— de fatsoensnormen overtreden

offend against good taste

— de goede smaak overtreden

offend against the rules

— de regels overtreden

offend against custom

— tegen het gebruik ingaan