Vertaling van offender van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

offender

': overtreder, zondaar, belediger
Transcriptie: [əˈfendə]

Woordenboekartikel

noun

  1. overtreder m (violator)
  2. dader m (wrongdoer)
  3. schuldige f (perpetrator)
  4. boosdoener m (wrongdoer)
  5. zondaar
  6. belediger

Voorbeelden

overtreder van de wet


offender

— overtreder; misdadiger

violent offender

— gewelddadige overtreder

property offender

— vermogensdelinquent

serious offender

— zware overtreder

herhaalde overtredingen


repeat offender

— recidivist

habitual offender

— gewone overtreder

first-time offender

— first offender

persistent offender

— hardnekkige overtreder

zedendelicten


sex offender

— zedendelinquent

registered sex offender

— geregistreerde zedendelinquent

convicted sex offender

— veroordeelde zedendelinquent

verkeers- en alcoholovertredingen


traffic offender

— verkeersovertreder

drunk-driving offender

— dronken bestuurder

hit-and-run offender

— doorrijder na ongeluk

minderjarige overtreders


juvenile offender

— jeugdige overtreder

young offender

— jonge overtreder

youth offender

— jongerenovertreder

gerechtelijke status, toezicht en reclassering


convicted offender

— veroordeelde overtreder

offender rehabilitation

— reclassering van overtreders

offender management

— begeleiding van overtreders

offender monitoring

— monitoring van overtreders

offender registration

— registratie van overtreders

bedrijfs- en economische delicten


corporate offender

— bedrijfsovertreder

tax offender

— belastingovertreder

environmental offender

— milieuovertreder

overtredingen tegen de openbare orde of zeden


offender against public order

— verstorer van de openbare orde

offender against public decency

— overtreder van de openbare zedelijkheid

public nuisance offender

— overlastveroorzaker