Vertaling van offense van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

offense

': overtreding, aanval, aanstoot, vergrijp, belediging
Transcriptie: [əˈfens]

Woordenboekartikel

noun

  1. overtreding f (violation)
  2. vergrijp n
  3. aanstoot m
  4. belediging f (insult)
  5. misdrijf n (crime, misdemeanor)
  6. misdaad f
  7. inbreuk f (violation)
  8. beledigd (insult)
  9. aanval
  10. ergernis

Voorbeelden

misdaad en overtreding


criminal offense

— strafbaar feit

minor offense

— kleine overtreding

traffic offense

— verkeersovertreding

offense against the law

— overtreding van de wet

offense report

— overtredingsrapport

belediging en aanstoot


take offense

— aanstoot nemen

cause offense

— aanstoot geven

no offense

— geen aanstoot

deep offense

— diepe belediging

intentional offense

— opzettelijke belediging

aanval en aanval


physical offense

— fysieke aanval

sexual offense

— seksueel misdrijf

offense and defense

— aanval en verdediging

violent offense

— geweldsmisdrijf

offense charge

— aanklacht wegens aanval

sport en aanval


play offense

— in de aanval spelen

offense line

— aanvalslinie

offense strategy

— aanvalstactiek

strong offense

— sterke aanval

offense wins games

— aanval wint wedstrijden

belemmering en probleem


an offense to progress

— een belemmering voor vooruitgang

offense to common sense

— in strijd met het gezond verstand

offense to justice

— aantasting van de rechtvaardigheid

offense to good taste

— belediging van de goede smaak