Vertaling van offset van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

offset

': compenseren, compensatie, afstand, neutraliseren, opwegen tegen
Transcriptie: [ˈɒfset]

Woordenboekartikel

noun

  1. offset m (displacement)
  2. gecompenseerd (compensate)
  3. verschuiving f (drift)
  4. verschoven (shift)
  5. verplaatsing f (shift)
  6. afstand
  7. tegenhanger
  8. uitloper
  9. begin
  10. knik

verb (offset, offset)

  1. compenseren (counterbalance)
  2. compensatie f (compensate)
  3. neutraliseren
  4. verrekening f (payment)
  5. verschuiven (shift)
  6. opwegen (counterbalance)
  7. opwegen tegen

Voorbeelden

compensatie of vergoeding


offset losses

— verliezen compenseren; verliezen goedmaken

offset the cost

— de kosten vergoeden; de kosten compenseren

offset by tax credits

— gecompenseerd worden door belastingkredieten; vergoed worden via belastingvoordelen

offset the impact

— de impact verzachten; de invloed compenseren

offset against income

— tegen inkomsten wegstrepen; in de inkomsten verrekenen

drukwerk, offsetdruk


offset printing

— offsetdruk

offset lithography

— offsetlithografie

offset press

— offsetpers; offsetdrukpers

offset plate

— offsetdrukplaat

ecologie, emissiecompensatie


carbon offset

— koolstofcompensatie; CO2-compensatie

purchase carbon offsets

— koolstofcompensaties aanschaffen; CO2-rechten kopen

offset project

— compensatieproject; project voor emissiecompensatie

offset credits

— compensatiekredieten; CO2-credits

computers, geheugenoffset


memory offset

— geheugenoffset; adresoffset

file offset

— bestandsoffset; offset in bestand

offset pointer

— pointer met offset; verschoven pointer

offset index

— offsetindex; verschoven index

elektronica, spannings- of signaaloffset


offset voltage

— offsetspanning

input offset voltage

— ingangsoffsetspanning; ingangsoffset

offset error

— offsetfout; afwijking door offset

dc offset

— gelijkspanningsoffset; DC-offset

mechanica, geometrische verschuiving of verplaatsing


axial offset

— axiale offset; asverschuiving

lateral offset

— laterale offset; zijdelingse verschuiving

offset distance

— offsetafstand; verplaatsingsafstand

offset flange

— verschoven flens; flens met offset

boekhouding of financiën


offsetting entry

— compenserende boeking; tegenboeking

offset account

— compensatierekening; verrekenrekening

offset payment

— vereffening; betaling met verrekening

trade offset

— handelsoffset; tegenprestaties in de handel

contracten of offsetovereenkomsten


offset agreement

— offsetovereenkomst; overeenkomst over tegenprestaties

industrial offset

— industrieel offset; lokale productieverplichtingen

offset obligations

— offsetverplichtingen; verplichtingen tot tegeninvesteringen