Vertaling van offside van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

offside

': rechterkant, verste zijde, buitenspel bij voetbal
Transcriptie: [ɒfˈsaɪd]

Voorbeelden

offside position

— buitenspelpositie

offside trap

— buitenspelval

offside rule

— buitenspelregel

offside violation

— buitenspelovertreding

be caught offside

— in buitenspelpositie betrapt worden

play the offside line

— de buitenspellijn bespelen

offside decision

— buitenspelbeslissing

offside call

— buitenspelfluit

offside flag

— buitenspelvlag

offside goal

— buitenspeldoelpunt

comment was offside

— de opmerking was ongepast

offside remark

— ongepaste opmerking

step offside socially

— sociale grenzen overschrijden

offside behavior

— ongepast gedrag

offside joke

— ongepaste grap

offside attitude

— uitdagende houding

go offside in negotiations

— de regels van onderhandelen overtreden

offside front wheel

— rechter voorwiel

offside rear door

— rechter achterdeur

offside headlight

— rechter koplamp

offside wing mirror

— rechter buitenspiegel

offside brake light

— rechter remlicht

damage to the offside panel

— schade aan het rechterpaneel

offside tyre pressure

— bandenspanning rechts

replace the offside indicator

— rechter richtingaanwijzer vervangen

offside suspension fault

— storing rechter ophanging

inspect the offside chassis

— rechter deel van het chassis inspecteren

offside move in politics

— politiek incorrecte zet