Vertaling van old lady van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

old lady

': oude dame
Transcriptie: [əʊld ˈleɪdi]

Voorbeelden

rechtstreeks, letterlijk


an old lady

— een oude dame

the old lady next door

— de oude dame van hiernaast

an old lady with a cane

— een oude dame met een stok

an old lady in a red coat

— een oude dame in een rode jas

informeel of familiair, betekenis echtgenote of partner


my old lady

— mijn oude vrouw

his old lady

— zijn oude vrouw

one's old lady

— iemands oude vrouw

denigrerend of gekscherend, aanspreekvorm en karakterisering van gedrag


you old lady

— jij ouwe taart

don't be such an old lady

— wees niet zo'n oude zeur

old lady attitude

— oudedameshouding

bezit of beschrijving van zaken en gewoonten


old lady's purse

— handtas van een oude dame

old lady's knitting

— breiwerk van een oude dame

old lady clothes

— oude dameskleren

old lady voice

— oude damesstem

old lady manners

— oude damesmanieren