Vertaling van ombudsman van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ombudsman

': ombudsman
Transcriptie: [ˈɒmbʊdzmæn]

Woordenboekartikel

noun

  1. ombudsman m (ombudsperson)

Voorbeelden

benoeming of titel


ombudsman

— ombudsman; vertrouwenspersoon

acting ombudsman

— waarnemend ombudsman

ombudsman designate

— beoogd ombudsman; aangewezen ombudsman

former ombudsman

— voormalig ombudsman

chief ombudsman

— hoofdombudsman

orgaan of instelling


office of the ombudsman

— kantoor van de ombudsman; ombudsdienst

ombudsman office

— ombudskantoor; balie van de ombudsman

national ombudsman

— nationale ombudsman

regional ombudsman

— regionale ombudsman

parliamentary ombudsman

— parlementaire ombudsman

public services ombudsman

— ombudsman voor openbare diensten; ombudsman voor overheidsdiensten

consumer ombudsman

— consumentenombudsman; ombudsman voor consumentenzaken

insurance ombudsman

— verzekeringsombudsman

klachten en onderzoeken


complaint to the ombudsman

— klacht bij de ombudsman; melding bij de ombudsman

ombudsman complaint handling

— afhandeling van klachten door de ombudsman; klachtbehandeling door de ombudsman

ombudsman investigation

— onderzoek door de ombudsman; ombudsonderzoek

ombudsman inquiry

— verzoek van de ombudsman; onderzoek op initiatief van de ombudsman

case referred to the ombudsman

— aan de ombudsman voorgelegde zaak; doorverwezen zaak naar de ombudsman

ombudsman ruling

— uitspraak van de ombudsman; beslissing van de ombudsman

ombudsman decision

— besluit van de ombudsman; beslissing van de ombudsman

bevoegdheden, taken of verantwoordelijkheden


ombudsman powers

— bevoegdheden van de ombudsman; bevoegdheid van de ombudsman

ombudsman mandate

— mandaat van de ombudsman; taakopdracht van de ombudsman

ombudsman independence

— onafhankelijkheid van de ombudsman

ombudsman oversight

— toezicht door de ombudsman; controle door de ombudsman

ombudsman mediation

— bemiddeling door de ombudsman; mediation door de ombudsman

ombudsman recommendation

— aanbeveling van de ombudsman; advies van de ombudsman

diensten, contacten of interactie


ombudsman helpline

— hulplijn van de ombudsman; telefonische hulplijn van de ombudsman

ombudsman hotline

— hotline van de ombudsman; directe lijn met de ombudsman

ombudsman website

— website van de ombudsman

ombudsman office hours

— spreekuur van de ombudsman; kantooruren van de ombudsman

meeting with the ombudsman

— gesprek met de ombudsman; ontmoeting met de ombudsman

referral to the ombudsman

— verwijzing naar de ombudsman; doorverwijzing naar de ombudsman

ombudsman liaison

— contactpersoon van de ombudsman; verbindingsofficier van de ombudsman

werkterreinen; aandachtsgebieden


financial ombudsman

— financiële ombudsman

housing ombudsman

— huurgeschillenombudsman; ombudsman voor wonen

telecom ombudsman

— telecomombudsman

data protection ombudsman

— functionaris voor gegevensbescherming; ombudsman voor privacy

military ombudsman

— militaire ombudsman

prison ombudsman

— ombudsman voor detentie; gevangenissombudsman

healthcare ombudsman

— zorgombudsman; ombudsman voor de gezondheidszorg

education ombudsman

— onderwijsombudsman