Vertaling van omen van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
omen
Transcriptie: [ˈəʊmən]
Woordenboekartikel
noun
- voorteken n (sign)
- teken
- voorbode
verb
- voorspellen
- aankondigen
Voorbeelden
Positief of gunstig
a good omen
— een goed voortekenan auspicious omen
— een veelbelovend voortekena lucky omen
— een geluksbrengend tekenomen of prosperity
— een teken van voorspoeda promising omen
— een veelbelovend voortekenNegatief of onheilspellend
a bad omen
— een slecht voortekenan ominous omen
— een onheilspellend voortekenomen of death
— een voorteken van de dooda foreboding omen
— een onheilspellend voortekena dire omen
— een verschrikkelijk voortekenNeutraal of beschrijvend
an omen
— een voortekena common omen
— een veelvoorkomend voortekenancient omen
— een oud voortekennatural omen
— een natuurlijk voortekenan omen of things to come
— een voorteken van wat komen gaatHandelingen of uitdrukkingen met omen
to take as an omen
— als een voorteken beschouwento be an omen of
— een voorteken zijn vanto interpret an omen
— een voorteken uitleggento read an omen
— een voorteken lezenDieren of voorwerpen als voortekenen
a black cat omen
— een zwarte kat als voortekena raven's omen
— een raaf als voortekena broken mirror omen
— een gebroken spiegel als voortekenan eclipse omen
— een zonsverduistering als voortekena comet omen
— een komeet als voorteken