Vertaling van omission van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

omission

': verzuim, weglating, nalatigheid, het weglaten, uitlating
Transcriptie: [əˈmɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. weglating f
  2. nalatigheid f (shortcoming)
  3. verzuim n (neglect)
  4. omissie f
  5. nalaten (neglect)
  6. weglaten n
  7. ontbreken
  8. ontbrekende
  9. het weglaten
  10. uitlating

Voorbeelden

verzuim en nalatigheid


an omission in the report

— een verzuim in het rapport

a serious omission

— een ernstig verzuim

an omission from the list

— een weglating uit de lijst

an accidental omission

— een per ongeluk verzuim

weggelaten plaats


an omission in the text

— een weglating in de tekst

an omission in the quotation

— een weglating in het citaat

an omission in the transcript

— een weglating in de transcriptie

an omission mark

— een weglatingsteken

het niet vermelden en uitsluiten


the omission of details

— het niet vermelden van details

the omission of a name

— het niet vermelden van een naam

the omission of evidence

— het uitsluiten van bewijs

the omission of a clause

— het uitsluiten van een clausule

juridisch verzuim


material omission

— materieel verzuim

fraudulent omission

— opzettelijke verzwijging

an omission in disclosure

— een verzuim in de openbaarmaking

an omission of fact

— een verzwijging van een feit