Vertaling van oneness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

oneness

': eenheid, het één zijn, samenhorigheid, onveranderlijkheid
Transcriptie: [ˈwʌnnɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. eenheid f (unity)
  2. het één zijn
  3. samenhorigheid
  4. onveranderlijkheid

Voorbeelden

eenheid en harmonie


a sense of oneness

— een gevoel van eenheid

oneness of purpose

— eenheid van doel

oneness with the team

— harmonie met het team

identiteit en gelijkheid


the oneness of mind and body

— de eenheid van geest en lichaam

oneness of identity

— eenheid van identiteit

the oneness of two ideas

— de identiteit van twee ideeën

uniekheid en exclusiviteit


the oneness of the original

— de uniekheid van het origineel

the oneness of each person

— de eenheid van ieder mens

the oneness of the work

— de onnavolgbaarheid van het werk

eenzaamheid en afzondering


the oneness of solitude

— de eenzaamheid van de stilte

oneness in the wilderness

— eenzaamheid in de wildernis

the oneness of being alone

— het gevoel van eenzaamheid