Vertaling van opera van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

opera

': opera
Transcriptie: [ˈɒpərə]

Woordenboekartikel

noun

  1. opera m (opera house)
  2. operagebouw n
  3. operahuis n
  4. Staatsopera m (state opera)

Voorbeelden

genre of stijl


grand opera

— grand opera

comic opera

— komische opera

chamber opera

— kameropera

minimalist opera

— minimalistische opera

experimental opera

— experimentele opera

plaats, gebouw of organisatie


opera house

— operagebouw

state opera

— staatsopera

national opera

— nationale opera

The Metropolitan Opera

— Metropolitan Opera

uitvoerenden, rollen of beroepen


opera singer

— operazanger

opera star

— operaster

opera conductor

— operadirigent

opera director

— operaregisseur

elementen van een voorstelling of repertoire


opera aria

— operaria

opera duet

— operaduet

opera chorus

— operakoor

opera repertoire

— operarepertoire

finale of the opera

— finale van de opera

handelingen, zinnen of vaste uitdrukkingen


go to the opera

— naar de opera gaan

sing in an opera

— in een opera zingen

watch an opera live

— een opera live bekijken

soap opera

— soapserie

Italiaanse termen en historische varianten


opera buffa

— opera buffa

opera seria

— opera seria

bel canto opera

— belcanto-opera

moderne betekenissen of merken


Opera browser

— Opera-browser

Opera Software

— Opera Software