Vertaling van opera house van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

opera house

': opera, operagebouw, operatheater
Transcriptie: [ˈɒpərə haʊs]

Woordenboekartikel

noun

  1. opera m
  2. operagebouw n
  3. operatheater n
  4. operahuis n
  5. Staatsopera m

Voorbeelden

typen en benamingen van gebouwen


Royal Opera House

— Koninklijk Operahuis

national opera house

— nationaal operagebouw; rijksoperagebouw

municipal opera house

— gemeentelijk operagebouw; stedelijk operagebouw

city opera house

— stadoperagebouw

small-town opera house

— operagebouw in een kleine stad; klein operagebouw

metropolitan opera house

— operagebouw van een grote stad; hoofdstedelijk operagebouw

grand opera house

— praaloperagebouw; groot operagebouw

delen van het gebouw, architectonische elementen


opera house stage

— podium van het operagebouw

opera house foyer

— foyer van het operagebouw; hal van het operagebouw

opera house auditorium

— zaal van het operagebouw

opera house balcony

— balkon van het operagebouw; bel-etage van het operagebouw

opera house orchestra pit

— orkestbak van het operagebouw

opera house facade

— gevel van het operagebouw

opera house roof

— dak van het operagebouw

opera house box office

— kassa van het operagebouw

evenementen en voorstellingen


opera house performance

— voorstelling in het operagebouw; optreden in het operagebouw

opera house season

— seizoen van het operagebouw; seizoen van opvoeringen

opera house premiere

— première in het operagebouw

opera house opening night

— opening van het seizoen in het operagebouw; openingsavond van de première

opera house rehearsal

— repetitie in het operagebouw

opera house gala

— gala-avond in het operagebouw; feestelijk concert

opera house festival

— festival in het operagebouw; operafestival

mensen en management


opera house director

— directeur van het operagebouw

opera house conductor

— dirigent van het operagebouw

opera house chorus

— koor van het operagebouw

opera house orchestra

— orkest van het operagebouw

opera house staff

— personeel van het operagebouw; medewerkers van het operagebouw

opera house patron

— mecenas van het operagebouw; beschermheer van het operagebouw

opera house architect

— architect van het operagebouw

diensten, kaartjes en operaties


opera house tickets

— kaartjes voor het operagebouw; kaartjes voor de opera

opera house subscription

— abonnement op het operagebouw; inschrijving op het seizoen van het operagebouw

opera house guided tour

— rondleiding door het operagebouw

opera house box office hours

— openingstijden van de kassa van het operagebouw

opera house renovation

— renovatie van het operagebouw; restauratie van het operagebouw

opera house fundraising

— fondsenwerving voor het operagebouw; werven van financiering voor het operagebouw

beschrijvende woordgroepen


historic opera house

— historisch operagebouw; oud operagebouw

modern opera house

— modern operagebouw

open-air opera house

— openluchtopera; zomeroperapodium

abandoned opera house

— verlaten operagebouw

renovated opera house

— gerestaureerd operagebouw; vernieuwd operagebouw

state of the art opera house

— operagebouw met geavanceerde technologieën; hightech-operagebouw