Vertaling van opt van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

opt

': opteren, keuzen doen
Transcriptie: [ɒpt]

Woordenboekartikel

verb

  1. opteren
  2. kiezen (decide, choose, pick)
  3. kies
  4. opt
  5. gekozen (pick)
  6. afmelden (log)
  7. uitschrijven (unsubscribe)
  8. afzien (waive)
  9. weigeren (decline)
  10. afwijzen

Voorbeelden

keuze, beslissing


opt for

— opteren voor = kiezen voor; de voorkeur geven aan

opt for early retirement

— opteren voor vervroegd pensioen = kiezen voor vervroegd pensioen; de voorkeur geven aan vervroegd pensioen

opt to stay

— opteren om te blijven = besluiten te blijven; kiezen om te blijven

opt to leave

— opteren om te vertrekken = besluiten te vertrekken; kiezen om te vertrekken

instemming, inschrijving of weigering


opt in

— op-in = instemmen met deelname; toestemming geven voor deelname; zich inschrijven

opt in to the newsletter

— op-in voor de nieuwsbrief = zich aanmelden voor de nieuwsbrief; toestemming geven voor de nieuwsbrief

opt into marketing emails

— op-in voor marketing-e-mails = zich aanmelden voor marketing-e-mails; toestemming geven voor ontvangst van marketing-e-mails

opt out

— opt-out = weigeren; zich terugtrekken uit deelname

opt out of data sharing

— opt-out voor gegevensdeling = weigeren om gegevens te delen; geen toestemming geven voor gegevensdeling

opt someone out

— iemand opt-outen = iemand uitsluiten van deelname; iemand afmelden

opt back in

— opnieuw op-in = opnieuw instemmen; deelname hervatten

instellingen, functies of privacybeleid


opt in setting

— op-in-instelling = instelling voor toestemming; instelling voor inschrijving

opt out policy

— opt-out-beleid = beleid voor weigering; beleid voor uitsluiting van deelname

default opt in

— standaard op-in = automatische toestemming; toestemming bij verstek

mandatory opt out

— verplichte opt-out = verplichte weigering; verplichte uitsluiting van deelname

technische of softwaretoepassingen


opt flag

— opt-vlag = keuzevlag; parametervlag

opt argument

— opt-argument = optioneel argument; optionele parameter

opt in parameter

— op-in-parameter = parameter voor toestemming; parameter voor inschrijving

opt out mechanism

— opt-out-mechanisme = mechanisme voor weigering; mechanisme voor uitsluiting van deelname