Vertaling van option van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

option

': optie, keuze, alternatief, keus, voorkeur
Transcriptie: [ɒpʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. optie f (feature, version, installation option)
  2. keuze f (choice)
  3. keus f
  4. alternatief n (alternative)
  5. functie f
  6. variant m
  7. installatieoptie f
  8. mogelijkheid f (feature)
  9. selectie f
  10. kiezen (choice)

Voorbeelden

keuze, algemeen gebruik


have the option

— de optie hebben

keep your options open

— je opties openhouden

weigh the options

— de opties afwegen

explore other options

— andere opties verkennen

run out of options

— geen opties meer hebben

best option

— beste optie

only option

— enige optie

no option

— geen optie

exercise the option

— de optie uitoefenen

financiën, aandelenopties


stock option

— aandelenoptie

call option

— calloptie

put option

— putoptie

option premium

— optiespremie

option holder

— optieshouder

option writer

— optieschrijver

option contract

— optiescontract

option chain

— optiesketen

strike price of an option

— uitoefenprijs van een optie

programmeren, instellingen of interface


option menu

— optiesmenu

command-line option

— commandoregeloptie

enable the option

— de optie inschakelen

disable the option

— de optie uitschakelen

option value

— optieswaarde

option setting

— optiesinstelling

contracten, rechten of termijnen


option to buy

— optie tot koop

option to sell

— optie tot verkoop

option to renew

— optie tot verlenging

option to terminate

— optie tot beëindiging

option period

— optieperiode

first option to purchase

— eerste recht van koop

onroerend goed of reservering


option agreement

— optieovereenkomst

option fee

— optievergoeding

option deposit

— optiedeposito

option to purchase property

— optie tot aankoop van onroerend goed

onderwijs of cursuskeuze


course option

— cursusoptie

subject option

— vakoptie

elective option

— keuzevakoptie

idiomen of uitdrukkingen


leave the option open

— de optie openlaten

take the option

— de optie nemen