Vertaling van ordinary seaman van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ordinary seaman

': gewone zeeman
Transcriptie: [ˈɔː.dɪ.nəri ˈsiː.mən]

Voorbeelden

beroep, functie


ordinary seaman

— gewoon matroos; matroos

aan boord, taken


ordinary seaman on deck

— gewoon matroos aan dek; matroos aan dek

ordinary seaman on watch

— gewoon matroos op wacht; matroos op wacht

ordinary seaman at the helm

— gewoon matroos aan het roer; matroos aan het roer

ordinary seaman on lookout

— gewoon matroos op uitkijk; matroos in de uitkijk

ordinary seaman handling lines

— gewoon matroos die trossen bedient; matroos belast met het afmeren

opleiding, bevordering


ordinary seaman trainee

— gewoon matroos in opleiding; stagiair-matros

promoted to ordinary seaman

— bevorderd tot gewoon matroos; gepromoveerd tot matroos

training for ordinary seaman

— opleiding tot gewoon matroos; scholing tot matroos

vergelijking, rangen


ordinary seaman and able seaman

— gewoon matroos en bekwame matroos; matroos en matroos eerste klas

ordinary seaman versus officer

— gewoon matroos tegenover officier; matroos in vergelijking met officier

kleding, uitrusting


ordinary seaman's uniform

— uniform van gewoon matroos; uniform van matroos

ordinary seaman's cap

— pet van gewoon matroos; matrozenpet

ordinary seaman's boots

— laarzen van gewoon matroos; matrozenlaarzen

toestand, dienst


ordinary seaman at sea

— gewoon matroos op zee; matroos op zee

ordinary seaman on leave

— gewoon matroos met verlof; matroos met verlof

ordinary seaman on duty

— gewoon matroos op dienst; matroos op wacht

kenmerken, beoordeling


inexperienced ordinary seaman

— onervaren gewoon matroos; beginnend matroos

reliable ordinary seaman

— betrouwbaar gewoon matroos; betrouwbare matroos

experienced ordinary seaman

— ervaren gewoon matroos; matroos met ervaring