Vertaling van original van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

original

': origineel, oorspronkelijk, eerste, oorsprong, aanvankelijk
Transcriptie: [əˈrɪʤɪn(ə)l]

Woordenboekartikel

noun

  1. origineel n (authentic, their original)
  2. eerste (primal)
  3. originele m
  4. oorspronkelijke (primal)
  5. authentiek (authentic)
  6. aanvankelijke (starting)
  7. originaliteit f (originality)
  8. initieel (primary)
  9. oorsponkelijk
  10. oorsprong

adjective

  1. oorspronkelijk
  2. aanvankelijk

Voorbeelden

oorspronkelijk, oorspronkelijk


original version

— oorspronkelijke versie

original draft

— oorspronkelijke schets

original plan

— oorspronkelijke plan

original idea

— oorspronkelijke idee

original intent

— oorspronkelijke bedoeling

original schedule

— oorspronkelijke schema

auteursrechtelijk, uniek of vernieuwend


original work

— origineel werk

original composition

— originele compositie

original painting

— origineel schilderij

original song

— origineel nummer

original design

— origineel ontwerp

original concept

— origineel concept

origineel, document of object


original

— origineel

original document

— origineel document

original manuscript

— origineel manuscript

original copy

— origineel exemplaar

original certificate

— origineel certificaat

original passport

— origineel paspoort

technisch, formaat of verpakking


original file

— origineel bestand

original format

— origineel formaat

original firmware

— originele firmware

original settings

— originele instellingen

original packaging

— originele verpakking

original equipment

— originele apparatuur

juridisch, eigendom of recht


original signature

— originele handtekening

original owner

— oorspronkelijke eigenaar

original deed

— originele akte

original agreement

— oorspronkelijke overeenkomst

original warranty

— oorspronkelijke garantie