Vertaling van originate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

originate

': ontstaan, voortkomen, afstammen, voortbrengen, het gevolg zijn van
Transcriptie: [əˈrɪʤɪneɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. ontstaan (occur)
  2. voortkomen (derive)
  3. afkomstig (derive)
  4. oorsprong m
  5. komen (be)
  6. vandaan
  7. voortvloeien (derive)
  8. afstammen
  9. voortbrengen
  10. het gevolg zijn van

Voorbeelden

ontstaan


originate from a source

— voortkomen uit een bron

originate in the mountains

— ontspringen in de bergen

originate from a tradition

— voortkomen uit een traditie

ontstaan


originate in the mind

— ontstaan in de geest

originate as an idea

— ontstaan als idee

originate with a question

— beginnen met een vraag

ontkiemen


originate in childhood

— ontstaan in de kindertijd

originate during the war

— ontstaan tijdens de oorlog

originate in ancient times

— ontstaan in de oudheid

een oorsprong hebben


originate from a single event

— zijn oorsprong vinden in een enkele gebeurtenis

originate in local practice

— zijn oorsprong vinden in lokale praktijk

originate with the company

— uitgaan van het bedrijf