Vertaling van out of van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
out of
Transcriptie: [aʊt ɒv]
Woordenboekartikel
adverb
- buiten
- zonder
- uit
- van
- vanuit
preposition
- uit van
- geboren uit
- niet inbegrepen
Voorbeelden
uit huis gaan
get out of the house
— het huis uit gaanstep out of the room
— de kamer uit stappenclimb out of the window
— uit het raam klimmenjump out of the car
— uit de auto springengebrek aan
out of money
— zonder geldout of ideas
— zonder ideeënout of patience
— zonder geduldout of work
— zonder werkniet op voorraad
out of stock
— niet op voorraadout of supplies
— zonder voorradenout of fuel
— zonder brandstofuit liefde
out of love
— uit liefdeout of spite
— uit kwaadaardigheidout of curiosity
— uit nieuwsgierigheidgemaakt van hout
made out of wood
— gemaakt van houtmade out of paper
— gemaakt van papiercut out of stone
— uit steen gehouwenuit zijn verband gerukt
taken out of context
— uit zijn verband geruktpulled out of the bag
— uit de tas gehaaldbuiten het team
out of the team
— buiten de grenzenout of bounds
— buiten de cirkelout of the circle
— buiten de cirkelbuiten werking
out of order
— buiten werkingout of date
— verouderdout of print
— niet meer gedruktout of touch
— buiten bereikbuiten adem
out of breath
— buiten ademout of reach
— buiten bereikout of control
— buiten controledrie van de vijf
three out of five
— drie van de vijfone out of ten
— één op de tientwo out of three
— twee van de drieuit het niets
out of nowhere
— uit het nietsout of the blue
— uit de lucht komen vallenout of the question
— buiten kijf