Vertaling van out-and-out van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

out-and-out

': volledig, voortreffelijk, doortrapt, echt, door dik en dun
Transcriptie: [ˈaʊtˈnaʊt]

Voorbeelden

volledige mate, absoluutheid


out-and-out success

— volledig succes

out-and-out victory

— volledige overwinning

out-and-out winner

— onvoorwaardelijke winnaar

out-and-out failure

— volslagen mislukking

out-and-out ban

— volledig verbod

out-and-out truth

— pure waarheid

karakter of negatieve eigenschap


out-and-out liar

— doorgewinterde leugenaar

out-and-out coward

— onbeschaamde lafaard

out-and-out scoundrel

— doortrapte schurk

out-and-out hypocrite

— doorgewinterde huichelaar

out-and-out racist

— doortrapte racist

handeling, gedrag of reactie


out-and-out attack

— openlijke aanval

out-and-out refusal

— categorische weigering

out-and-out condemnation

— onvoorwaardelijke veroordeling

out-and-out rejection

— volledige afwijzing

out-and-out boycott

— volledige boycot

beoordeling, kritiek of uitspraak


out-and-out criticism

— vernietigende kritiek

out-and-out insult

— onbeschaamde belediging

out-and-out denial

— categorische ontkenning

out-and-out praise

— onvoorwaardelijke lof