Vertaling van outburst van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

outburst

': uitbarsting, uitval, ontboezeming
Transcriptie: [ˈaʊtbɜːst]

Woordenboekartikel

noun

  1. uitbarsting f (outbreak)
  2. uitbraak n (outbreak)
  3. uitval
  4. ontboezeming

Voorbeelden

emotionele uitbarsting


an outburst of anger

— een uitbarsting van woede

an outburst of laughter

— een uitbarsting van lachen

an outburst of tears

— een uitbarsting van tranen

an outburst of emotion

— een emotionele uitbarsting

plotselinge uiting


an outburst of applause

— een uitbarsting van applaus

an outburst of enthusiasm

— een uitbarsting van enthousiasme

an outburst of activity

— een uitbarsting van activiteit

an outburst of support

— een uitbarsting van steun

scherpe uitval


an outburst against the policy

— een felle uitval tegen het beleid

an angry outburst

— een boze uitbarsting

a verbal outburst

— een verbale uitval

an outburst at the meeting

— een felle uitval op de vergadering

natuurverschijnsel


a solar outburst

— een zonnevlam

a volcanic outburst

— een vulkaanuitbarsting

an outburst of steam

— een stoomuitbarsting

an outburst of gas

— een gasuitbarsting