Vertaling van outpace van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

outpace

': voorbijstreven, inhalen, achter zich laten, voor zijn
Transcriptie: [aʊtˈpeɪs]

Woordenboekartikel

verb

  1. overtreffen (exceed)
  2. voorbijstreven
  3. inhalen
  4. achter zich laten
  5. voor zijn

Voorbeelden

fysiek voorbijstreven of sneller bewegen


outpace a car

— een auto inhalen

outpace a runner

— een hardloper inhalen

outpace the cyclist

— de fietser inhalen

concurrenten of collega's voorbijstreven


outpace competitors

— concurrenten voorbijstreven

outpace its rivals

— zijn rivalen voorbijstreven

outpace the competition

— de concurrentie voorbijstreven

groeitempo's of prestaties overtreffen, economische contexten


outpace inflation

— de inflatie voorbijstreven

outpace wages

— de loongroei voorbijstreven

outpace market growth

— de marktgroei voorbijstreven

outpace economic growth

— de economische groei voorbijstreven

verwachtingen of prognoses overtreffen


outpace expectations

— de verwachtingen overtreffen

outpace forecasts

— de prognoses overtreffen

outpace estimates

— de ramingen overtreffen

vooruitlopen op technologie of mogelijkheden


outpace technology

— de technologie voorbijstreven

outpace human capacity

— de menselijke capaciteiten overtreffen

outpace existing tools

— bestaande tools overtreffen

de vraag overtreft het aanbod


demand outpaces supply

— de vraag overtreft het aanbod

production outpaces demand

— de productie overtreft de vraag

growth outpaces capacity

— de groei overtreft de capaciteit

financiële en bedrijfsindicatoren


outpace earnings

— de winstverwachtingen overtreffen

outpace the market

— de markt voorbijstreven

outpace peers

— collega's in de sector voorbijstreven