Vertaling van outpost van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

outpost

': buitenpost, voorpost
Transcriptie: [ˈaʊtpəʊst]

Woordenboekartikel

noun

  1. Voorpost m
  2. handelspost m (trading post)
  3. buitenpost

Voorbeelden

militaire post, basis


outpost

— voorpost, buitenpost

military outpost

— militaire voorpost, militaire basis

border outpost

— grenspost, grensbuitenpost

forward outpost

— vooruitgeschoven post, vooruitgeschoven buitenpost

fortified outpost

— versterkte post, versterkte buitenpost

afgelegen nederzetting, station


remote outpost

— afgelegen nederzetting, verre buitenpost

isolated outpost

— geïsoleerde nederzetting, geïsoleerde buitenpost

outpost town

— grensplaats, grensstadje

outpost settlement

— grensnedersetting, afgelegen nederzetting

handelspost, handelsnederzetting


trading outpost

— handelsfactorij, handelspost

merchant outpost

— handelspost, handelsstation

fur-trading outpost

— bontfactorij, handelspost in bont

wetenschapsstation, onderzoeksbasis


scientific outpost

— wetenschapsstation, onderzoeksbasis

research outpost

— onderzoeksstation, onderzoeksbasis

polar outpost

— poolstation, poolbasis

space outpost

— ruimtestation, ruimtebuitenpost

koloniale buitenpost, kolonie


colonial outpost

— koloniale buitenpost, kolonie

settler outpost

— kolonistennederzetting, nederzetting van kolonisten

frontier outpost

— grensbuitenpost, buitenpost aan de grens

metafoor, ideologische betekenis


outpost of civilization

— bolwerk van de beschaving, voorhoede van de beschaving

outpost of democracy

— bolwerk van de democratie, voorhoede van de democratie

cultural outpost

— cultureel bolwerk, culturele voorhoede

outpost of resistance

— bolwerk van verzet, voorhoede van het verzet

tijdelijk kamp, operationeel punt


temporary outpost

— tijdelijk kamp, tijdelijke basis

outpost camp

— veldkamp, tijdelijk kamp

forward operating outpost

— vooruitgeschoven operationeel punt, vooruitgeschoven steunpunt