Vertaling van outright van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

outright

': ronduit, helemaal, totaal, ineens
Transcriptie: [ˈaʊtraɪt]

Woordenboekartikel

adverb

  1. ronduit (downright)
  2. helemaal
  3. totaal
  4. ineens

adjective

  1. openlijk (overt)

Voorbeelden

volkomen of onvoorwaardelijk


outright victory

— volkomen overwinning; onvoorwaardelijke overwinning

outright ban

— volledig verbod; absoluut verbod

outright failure

— volslagen mislukking; totale mislukking

outright lie

— ronde leugen; openlijke leugen

an outright scandal

— een regelrecht schandaal; een openlijk schandaal

categorisch of beslist


deny outright

— categorisch ontkennen; beslist ontkennen

reject outright

— categorisch verwerpen; beslist verwerpen

refuse outright

— categorisch weigeren; beslist weigeren

oppose outright

— zich beslist verzetten; categorisch bezwaar maken

openlijk of ronduit


outright admission

— openlijke bekentenis; ronduit bekentenis

outright support

— openlijke steun; directe steunbetuiging

outright attack

— directe aanval; openlijke aanval

outright statement

— openlijke verklaring; ronduit verklaring

in één keer, volledig of ineens (aankoop, betaling)


buy outright

— ineens kopen; volledig kopen

sell outright

— ineens verkopen; volledig verkopen

pay outright

— ineens betalen; volledig betalen

purchase outright

— ineens aanschaffen; volledig kopen

onmiddellijk of volledig vernietigen


kill outright

— ter plekke doden; onmiddellijk doden

destroy outright

— volledig vernietigen; onmiddellijk vernietigen