Vertaling van outside van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

outside

': buiten, buitenkant, buitenzijde, naar buiten, van buiten
Transcriptie: [ˈaʊtsaɪd]

Woordenboekartikel

preposition

  1. buiten (beyond)
  2. naast (next)
  3. rondom (around)
  4. behalve

adjective

  1. buitenkant m (outer)
  2. extern (foreign)
  3. uiterlijk
  4. uiterst
  5. op zijn hoogst

adverb

  1. daarbuiten (beyond)
  2. voorbij (beyond)
  3. naar buiten
  4. van buiten
  5. buitenop

noun

  1. buitenzijde
  2. buitenste
  3. uitwendige
  4. maximum

Voorbeelden

plaats of richting


outside the house

— buiten het huis

outside the building

— buiten het gebouw

outside the room

— buiten de kamer

outside the city

— buiten de stad

outside my window

— buiten mijn raam

in de open lucht, buiten


play outside

— buiten spelen

eat outside

— buiten eten

sit outside

— buiten zitten

hold a meeting outside

— een vergadering buiten houden

go outside

— naar buiten gaan

buiten iets, naast, voorbij


outside my knowledge

— buiten mijn kennis

outside his control

— buiten zijn controle

outside the scope

— buiten het bereik

outside the law

— buiten de wet

outside normal hours

— buiten normale uren

buitenkant of buitenste deel


outside wall

— buitenmuur

outside surface

— buitenoppervlak

outside layer

— buitenlaag

outside appearance

— uiterlijk

weersuitdrukkingen of toestand buiten


it's cold outside

— het is koud buiten

it's raining outside

— het regent buiten

there's snow outside

— er ligt sneeuw buiten

the wind outside

— de wind buiten

vaste uitdrukkingen en collocaties


outside of

— buiten

step outside

— naar buiten stappen

look outside

— naar buiten kijken

from outside

— van buitenaf

on the outside

— aan de buitenkant

zakelijke, juridische en formele betekenissen


outside counsel

— externe adviseur

outside vendor

— externe leverancier

outside investor

— externe investeerder

outside audit

— externe audit

outside funding

— externe financiering