Vertaling van outworn van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

outworn

': versleten, verouderd, afgezaagd, uitgeput
Transcriptie: [ˌaʊtˈwɔːrn]

Voorbeelden

fysieke toestand, versletenheid


outworn coat

— versleten jas

outworn shoes

— versleten schoenen

outworn boots

— versleten laarzen

outworn jacket

— versleten jack

outworn dress

— versleten jurk

outworn uniform

— versleten uniform

outworn tire

— versleten band

outworn fabric

— versleten stof

outworn carpet

— versleten tapijt

outworn equipment

— versleten apparatuur; verouderde apparatuur

verouderd, ouderwets of uitgediend


outworn idea

— verouderd idee; uitgediend idee

outworn belief

— verouderd geloof; uitgediend geloof

outworn tradition

— verouderde traditie; uitgediende traditie

outworn practice

— verouderde praktijk; achterhaalde praktijk

outworn method

— verouderde methode; uitgediende methode

outworn law

— verouderde wet

outworn custom

— verouderde gewoonte; achterhaalde gewoonte

outworn fashion

— ouderwetse mode; verouderde mode

outworn etiquette

— verouderde etiquette; ouderwetse omgangsvormen

outworn argument

— afgezaagd argument; verouderd argument

lexicale of stilistische nuance, archaïsch karakter


outworn phrase

— verouderde uitdrukking; afgezaagde frase

outworn expression

— verouderde uitdrukking; banale uitdrukking

outworn cliché

— afgezaagd cliché; verouderd cliché

outworn rhetoric

— verouderde retoriek; holle retoriek

outworn language

— archaïsche taal; verouderde woordenschat

outworn jargon

— verouderd jargon; afgezaagde terminologie

outworn excuse

— afgezaagd smoesje; oud excuus

outworn trope

— afgezaagd tropen; verouderde stijlfiguur