Vertaling van overact van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

overact

': overdrijven
Transcriptie: [ˌoʊvəˈrækt]

Voorbeelden

gedrag of spelstijl van een acteur


to overact

— overdrijven; overdreven expressief spelen

to overact on stage

— overdrijven op het toneel

to overact in a film

— overdrijven in een film

overact a role

— een rol overdrijven; een rol overdreven spelen

overact the part

— de rol overdrijven

kritiek of beoordeling


tend to overact

— neigen tot overdrijven; vaak overdrijven

prone to overact

— geneigd zijn tot overdrijven; de neiging hebben tot overdreven spel

accused of overacting

— beschuldigd van overdrijven; verweten worden overdreven te spelen

clearly overacted

— duidelijk overdreven; duidelijk overdreven spel

doel of motivatie


overact for comic effect

— overdrijven voor het komische effect; overdreven spelen voor de humor

overact to draw attention

— overdrijven om aandacht te trekken; overdreven spelen om op te vallen

overact intentionally

— opzettelijk overdrijven; expres overdreven spelen

instructies of regieaanwijzingen


do not overact

— niet overdrijven; niet overdreven spelen

avoid overacting

— overdrijven vermijden; overdreven spel niet toelaten

stop overacting

— stop met overdrijven; hou op met overdrijven

resultaat of kenmerk van een scène of optreden


an overacted scene

— een overdreven scène; een scène met overdreven spel

an overacted performance

— een overdreven optreden; een overdreven gespeelde voorstelling

overacting ruins a scene

— overdrijven verpest een scène; overdreven spel verwoest een scène