Vertaling van overjoy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

overjoy

': gelukkig maken, heel erg verheugen, te blij maken
Transcriptie: [ˌoʊvərˈdʒɔɪ]

Voorbeelden

iemand heel gelukkig maken


overjoy someone

— iemand in vervoering brengen; iemand gelukkig maken

overjoy the parents

— de ouders in vervoering brengen; de ouders heel blij maken

overjoy the crowd

— de menigte in vervoering brengen; het publiek dolgelukkig maken

overjoy the winner

— de winnaar dolgelukkig maken; de winnaar gelukkig maken

heel gelukkig worden; grote vreugde ervaren


be overjoyed

— door het dolle heen zijn; uitzinnig van vreugde zijn

feel overjoyed

— zich door het dolle heen voelen; zich uitzinnig van vreugde voelen

become overjoyed

— in onbeschrijfelijke vreugde uitbarsten; zich mateloos verheugen

be overjoyed to see

— door het dolle heen zijn bij het zien; zich zeer verheugen bij het zien

door het dolle heen zijn van het nieuws; in vervoering zijn over het nieuws


overjoyed at the news

— zich mateloos verheugen dat te horen; zeer tevreden zijn dat te horen

overjoyed to hear that

— door het dolle heen zijn over het resultaat; zich zeer verheugen over het resultaat

overjoyed with the result

— door het dolle heen zijn; overstelpt zijn van vreugde

overjoyed beyond measure

— overgelukkig; mateloze vreugde