Vertaling van overnight van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

overnight

': gedurende de nacht, ineens, de avond tevoren, zo maar, in een wip
Transcriptie: [əʊvəˈnaɪt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. overnachting f (night)
  2. nachtelijk (night)
  3. meteen (instantly)
  4. gedurende de nacht
  5. van de avond tevoren
  6. van de nacht tevoren

adverb

  1. ineens
  2. plotseling (instantly)
  3. de avond tevoren
  4. zo maar
  5. in een wip
  6. de nacht tevoren

noun

  1. de vorige avond

Voorbeelden

gedurende de nacht, in de loop van de nacht


snowed overnight

— er viel 's nachts sneeuw; het sneeuwde de hele nacht

arrived overnight

— kwam 's nachts aan; arriveerde in de loop van de nacht

changed overnight

— veranderde 's nachts; veranderde in de loop van de nacht

ripened overnight

— rijpte 's nachts; rijpte in de loop van de nacht

disappear overnight

— in één nacht verdwijnen; in de loop van de nacht verdwijnen

plotseling, onmiddellijk of abrupt


overnight success

— succes op slag; succes dat plotseling komt

overnight sensation

— sensatie van het ene op het andere moment; sensatie die plotseling ontstaat

became an overnight star

— werd van de ene dag op de andere een ster; werd plotseling beroemd

turned overnight

— veranderde plotseling; sloeg abrupt om

nachtelijk, voor overnachting of voor de nacht


overnight stay

— overnachting; verblijf voor één nacht

overnight guest

— gast voor één nacht; overnachtende gast

overnight shift

— nachtdienst

overnight accommodation

— nachtverblijf; logies voor één nacht

overnight bag

— overnighttas; reistas voor één nacht

bezorging, post of logistiek


overnight delivery

— bezorging de volgende dag; expresbezorging 's nachts

overnight shipping

— bezorging de volgende dag; spoedverzending

overnight mail

— exprespost; zending met bezorging de volgende dag

overnight courier

— koeriersbezorging de volgende dag; nachtkoerier

financiën, banken of rentetarieven


overnight loan

— kortlopende lening voor één nacht; overnightlening

overnight rate

— rentetarief voor één nacht; interbancair dagtarief

overnight funds

— middelen voor één nacht; kortlopende nachtelijke middelen