Vertaling van overplay van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

overplay

': overdreven acteren
Transcriptie: [əʊvəˈpleɪ]

Woordenboekartikel

verb

  1. overspelen
  2. overdreven acteren

Voorbeelden

overdrijven, dramatiseren


overplay a scene

— een scène overdrijven

overplay the drama

— de dramatiek overdrijven

overplay one's reaction

— zijn reactie overdrijven

overplay a joke

— een grap te ver doorvoeren

overacteren, te sterk spelen


overplay a solo

— een solo overacteren

overplay the melody

— de melodie te nadrukkelijk spelen

overplay a part

— een rol overacteren

overplay a note

— een noot te lang aanhouden

overmoedig spelen, zich verkijken


overplay one's hand

— zijn kansen overschatten

overplay a hand

— te hoog inzetten bij het kaartspel

een nummer te vaak op de radio draaien


overplay a song on the radio

— een thema te veel uitmelken

overplay a theme

— de publiciteit overdrijven

overplay the publicity

— het overdrijven

het te ver drijven


overplay it

— overdrijven; te ver gaan; de situatie overdrijven