Vertaling van overreaction van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

overreaction

': overdreven reactie
Transcriptie: [ˌəʊ.və.riˈæk.ʃən]

Voorbeelden

emotionele reactie of persoonlijke overdreven reactie


emotional overreaction

— emotionele overdreven reactie; buitensporige emotionele reactie

an overreaction to criticism

— overdreven reactie op kritiek; al te felle reactie op kritiek

overreaction to praise

— overdreven reactie op lof

overreaction to a minor mistake

— overdreven reactie op een kleine fout; overdreven reageren op een kleine fout

panic-driven overreaction

— paniekgedreven overdreven reactie; reactie uit paniek

sociale reactie of publieke overdreven reactie


public overreaction

— overdreven reactie van het publiek; paniekreactie van het publiek

social media overreaction

— overdreven reactie op sociale media; hysterie op sociale media

collective overreaction

— collectieve overdreven reactie; massale overdreven reactie

overreaction by the crowd

— overdreven reactie van de menigte; paniek onder de menigte

politieke reactie of overdreven overheidsmaatregelen


government overreaction

— overdreven reactie van de regering; buitensporig overheidsoptreden

policy overreaction

— overdreven maatregel in de politiek; overmatige politieke reactie

military overreaction

— overdreven militaire actie; overdreven militaire reactie

overreaction to a diplomatic incident

— overdreven reactie op een diplomatiek incident; overdreven tegenmaatregel

marktreactie of financiële paniek


market overreaction

— overdreven marktreactie; paniekreactie op de markt

stock market overreaction

— overdreven reactie van de aandelenmarkt; overmatige verkoop op de aandelenmarkt

investor overreaction

— overdreven reactie van beleggers; paniekreactie van beleggers

overreaction to earnings news

— overdreven reactie op winstcijfers; scherpe reactie op financiële resultaten

medische reactie of hyperreactie van het lichaam


allergic overreaction

— allergische hyperreactie; overdreven allergische reactie

immune system overreaction

— overdreven reactie van het immuunsysteem; hyperreactie van het afweersysteem

overreaction leading to anaphylaxis

— overdreven reactie die leidt tot anafylaxie; anafylactische reactie door hyperreactie

overreaction to a vaccine

— overdreven reactie op een vaccin; overdreven bijwerking op een vaccinatie

mediareactie of overdrijving in de pers


media overreaction

— overdreven reactie van de media; mediastorm

sensationalist overreaction

— sensatiebeluste overdreven reactie; overdreven sensatiezucht

overreaction in headlines

— overdrijving in koppen; overdreven reactie in de krantenkoppen

veiligheid of overmatige voorzorgsmaatregelen


security overreaction

— overdreven veiligheidsmaatregelen; overmatige reactie op veiligheidsgebied

precautionary overreaction

— overdreven voorzichtigheid; overmatige voorzorgsmaatregelen

overreaction to a threat

— overdreven reactie op een dreiging; overmatige inschatting van het gevaar