Vertaling van overwhelm van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

overwhelm

': overweldigen, overstelpen, verpletteren, overstromen, bedelven
Transcriptie: [əʊvəˈwelm]

Woordenboekartikel

verb

  1. overweldigen (overpower)
  2. overdonderen
  3. overspoelen (flood)
  4. overbelasten
  5. overstelpen
  6. verpletteren
  7. overstromen
  8. bedelven

Voorbeelden

overwinnen door aantallen


overwhelm the enemy

— de vijand overrompelen

overwhelm the defenders

— de verdedigers overrompelen

overwhelm the opposition

— de oppositie overrompelen

overwhelm by force

— overweldigen met geweld

sterke invloed uitoefenen


overwhelm with emotion

— overladen met emoties

overwhelm with gratitude

— overladen met dankbaarheid

overwhelm with joy

— overladen met vreugde

overwhelm with sadness

— overladen met verdriet

overladen met werk


overwhelm with work

— overladen met werk

overwhelm with requests

— overladen met verzoeken

overwhelm with information

— overladen met informatie

overwhelm the system

— het systeem overbelasten

volledig in beslag nemen


overwhelm the senses

— de zintuigen overstelpen

overwhelm the audience

— het publiek overweldigen

overwhelm the room

— de kamer vullen

overwhelm the landscape

— het landschap bedekken