Vertaling van pacify van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pacify

': pacificeren
Transcriptie: [ˈpæsɪfaɪ]

Woordenboekartikel

verb

  1. pacificeren
  2. sussen
  3. kalmeren
  4. bedaren (calm down)

Voorbeelden

iemand kalmeren, iemand geruststellen


pacify a crying baby

— een huilende baby kalmeren

pacify an upset child

— een overstuur kind kalmeren

pacify the crowd

— de menigte kalmeren

pacify nervous passengers

— nerveuze passagiers geruststellen

pacify an angry customer

— een boze klant sussen

iemand gunstig stemmen, iemand te vriend houden


pacify protesters with concessions

— demonstranten met concessies gunstig stemmen

pacify labor unions

— vakbonden gunstig stemmen

pacify public opinion

— de publieke opinie gunstig stemmen

pacify critics with an apology

— critici met een verontschuldiging sussen

pacify shareholders with a dividend

— aandeelhouders met een dividend gunstig stemmen

met geweld onderdrukken, met geweld pacificeren


pacify the region

— de regio pacificeren

pacify the rebels

— de rebellen bedwingen

pacify an insurgency

— een opstand onderdrukken

pacify occupied territory

— bezet gebied onder controle brengen

pacify a province

— een provincie tot rust brengen

iemands angsten wegnemen, iemand geruststellen


pacify his fears

— zijn angsten wegnemen

pacify your conscience

— zijn geweten sussen

pacify anxious thoughts

— angstige gedachten tot bedaren brengen

pacify the mind

— de geest tot rust brengen