Vertaling van painstaking van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

painstaking

': zorgvuldig, onverdroten, nauwkeurig, ijverig, nauwkeurigheid
Transcriptie: [ˈpeɪnzteɪkɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. nauwgezet
  2. moeizaam (laborious)
  3. nauwkeurigheid
  4. ijver

adjective

  1. zorgvuldig
  2. onverdroten
  3. nauwkeurig
  4. ijverig
  5. angstvallig

Voorbeelden

werk of inspanning


painstaking work

— zorgvuldig werk

painstaking effort

— onverdroten inspanning

painstaking preparation

— zorgvuldige voorbereiding

onderzoek of analyse


painstaking research

— nauwgezet onderzoek

painstaking analysis

— nauwgezette analyse

painstaking study

— nauwgezette studie

aandacht voor details


painstaking attention to detail

— nauwgezette aandacht voor details

painstaking attention

— nauwgezette aandacht

painstaking record keeping

— nauwgezet bijhouden van gegevens

painstaking inspection

— zorgvuldige inspectie

creatie of assemblage


painstaking craftsmanship

— nauwgezet vakmanschap

painstaking construction

— zorgvuldige constructie

painstaking restoration

— nauwgezette restauratie

proces of benadering


painstaking process

— nauwgezet proces

painstaking methodology

— nauwgezette methodologie

painstaking attention to each step

— nauwgezette aandacht voor elke stap