Vertaling van pale van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pale

': bleek, verbleken, verbleekt, flets, grenzen
Transcriptie: [peɪl]

Woordenboekartikel

noun

  1. bleke (pallid)
  2. zwak (dim)
  3. grenzen
  4. paal
  5. grens
  6. grenspaal

adjective

  1. bleek
  2. verbleekt
  3. flets
  4. flauw
  5. mat
  6. dof

verb

  1. verbleken
  2. bleek worden
  3. ompalen
  4. omheinen
  5. insluiten

Voorbeelden

kleur, tint


pale blue

— bleekblauw, lichtblauw

pale pink

— bleekroze, lichtroze

pale yellow

— bleekgeel, lichtgeel

pale green

— bleekgroen, lichtgroen

pale ale

— lichte ale

bleekheid, gelaatstint


pale face

— bleek gezicht

pale complexion

— bleke gelaatskleur, bleekheid

pale skin

— bleke huid, bleke huidskleur

turn pale

— verbleken

go pale

— verbleken

pale with fear

— bleek worden van angst, bleek van angst

pale as a sheet

— bleek als een laken, spierwit

metaforische betekenis, dofheid of zwakte


pale light

— bleek licht, zwak licht

pale color

— dof kleur, bleke kleur

pale imitation

— bleke imitatie, zwakke namaak

pale into insignificance

— verbleken in het niet, aan betekenis verliezen

pale beside

— verbleken bij

werkwoordsvormen of fraseologische uitdrukkingen


to pale

— verbleken, tanen, onderdoen

growing pale

— verblekend, langzaam bleek wordend

paled out

— verbleekt, verschoten

paling of the sky

— het verbleken van de lucht, het tanen van de lucht