Vertaling van parable van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

parable

': gelijkenis, parabel
Transcriptie: [ˈpærəbl]

Woordenboekartikel

noun

  1. gelijkenis f (simile)
  2. parabel

Voorbeelden

religieuze gelijkenis


a parable of Jesus

— een gelijkenis van Jezus

the parable of the sower

— de gelijkenis van de zaaier

the parable of the prodigal son

— de gelijkenis van de verloren zoon

a biblical parable

— een bijbelse gelijkenis

moralistische gelijkenis


a moral parable

— een morele gelijkenis

a parable about greed

— een gelijkenis over hebzucht

a simple parable

— een eenvoudige gelijkenis

tell a parable

— een gelijkenis vertellen

allegorisch verhaal


an allegorical parable

— een allegorische gelijkenis

a parable with a hidden meaning

— een gelijkenis met een verborgen betekenis

the parable’s lesson

— de les van de gelijkenis

interpret a parable

— een gelijkenis uitleggen

beeldende vergelijking


a modern parable

— een moderne gelijkenis

a parable of power

— een gelijkenis over macht

the parable of life

— de gelijkenis van het leven

speak in parables

— in gelijkenissen spreken