Vertaling van part song van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

part song

': meerstemmig lied, meerstemmig gezang
Transcriptie: [pɑːt sɔŋ]

Voorbeelden

aantal stemmen of bezetting


two-part song

— tweestemmig lied; lied voor twee stemmen

three-part song

— driestemmig lied; lied voor drie stemmen

four-part song

— vierstemmig lied; lied voor vier stemmen

eight-part song

— achtstemmig lied; lied voor acht stemmen

arrangement of begeleiding


part-song with piano accompaniment

— meerstemmig lied met pianobegeleiding; meerstemmig lied met piano

a cappella part-song

— a capella meerstemmig lied; onbegeleid meerstemmig lied

unaccompanied part-song

— meerstemmig lied zonder instrumentale begeleiding; onbegeleid meerstemmig lied

genre of thematische context


sacred part-song

— geestelijk meerstemmig lied; religieus meerstemmig lied

secular part-song

— wereldlijk meerstemmig lied; niet-religieus meerstemmig lied

folk part-song

— volks meerstemmig lied; meerstemmig lied in volkse stijl

romantic part-song

— romantisch meerstemmig lied; meerstemmig lied uit de romantiek

uitvoering of ensemble


part-song choir

— koor dat meerstemmige liederen zingt; meerstemmig zangkoor

part-song ensemble

— ensemble voor meerstemmige liederen; meerstemmig ensemble

school part-song rehearsal

— schoolrepetitie van meerstemmige liederen; repetitie van schoolkoor voor meerstemmige liederen

compositietijl of technieken


canon part-song

— canonisch meerstemmig lied; meerstemmig lied in canonvorm

round part-song

— ronde meerstemmig lied; rond meerstemmig lied

arranged part-song

— gear rangeerd meerstemmig lied; meerstemmig lied in arrangement

evenementen of repertoire


part-song concert

— concert van meerstemmige liederen; concert met meerstemmig repertoire

part-song competition

— wedstrijd voor meerstemmige liederen; competitie in meerstemmige zang

part-song repertoire

— repertoire van meerstemmige liederen; verzameling meerstemmige werken